<지행상방 분복하비(志行上方 分福下比)>

조회 3046 | 2015-10-05 16:11
http://www.momtoday.co.kr/board/41443

<지행상방 분복하비(志行上方 分福下比)>

 

밥은 배불리 먹어 백이한테 미안하고(食飽慚伯夷)

술은 충분히 마셔 도연명에게 부끄럽다(酒足愧淵明)

수명은 안회보다 배나 더 길고(壽倍顔氏子)

재산은 검루보다 백 배 더 많다(富百黔婁生)

이 가운데 하나만 가졌어도 즐겁거늘(有一卽爲樂)

난 네 가지 모두 가졌다(況吾四者並)

(백거이의 시수하(首夏)’에서)

이전.다음글